语义字母表

语义字母表中的符号是由 Charles K. Bliss 创造的,通过一小组简单意义构建复杂意义的组合逻辑亦是如此。语义字母表并不声称拥有这些创意。它对 Bliss 的语言进行了改编,使这些符号能够像普通文本一样轻松打字输入。符号在行内依次排列。不需要专门的排版软件。为了保持 Blissymbolics 的内在一致性,语义字母表应被视为一门不同的语言,具有一些不同的衍生意义的方法。Blissymbolics页面描述了最初的系统。

主要区别在于指示符所在的位置。名词、动词、复数等标记位于每个符号的末尾,而不是其上方。符号仅在水平方向上组合,因此一个小型的普通字体就足够了。

字形本身是通过在专门为此设计的字体中键入字母对来绘制的。这些图像无法以普通文本形式保存下来,因此下文介绍的是规则,而非字体图表。

顺序即意义

从线条向外指的箭头表示“开始”或“出发”。将同一个标记反向,则表示“到达”或“停止”。一旦按键被熟记于心,输入一个词所需的按键次数大约只有它所翻译的英文单词的一半。这种速度只有通过练习才能达到。

复合符号的第一部分是主要含义。一颗心后跟一个开口,读作“开放的情感”,也可读作“自由”。如果将开口放在前面,意义就会转向“情感上的敞开”:依然接近自由,但带有机遇的意味。

指示符

一个火山形状的小标记是动作指示符。置于符号末尾时,它构成一个动词。在“情感敞开”的符号上,它表示“在情感上敞开”或“释放”。

一个小方块是名词指示符。跟在心形后面,该符号表示解剖学意义上的心脏。跟在开口后面,它表示物理上的开口。

一个单独的标记是形容词指示符。跟在开口后面,该符号表示“开着的”。跟在心形后面,它表示“情感的”。

复数指示符表现为并排的两根小棍。跟在开口后面,该符号表示“多个开口”。跟在心形后面,它表示“多种感受”。

指向局部

表示“这”的指示指针和表示“那”的另一个指示指针,就像老师在讲座中使用的教鞭一样工作。它们用来指认象征物体的某一个特定部分。表示“房间”的符号与指示指针结合,可以指代地板、墙壁或天花板。通过这种方式产生的具体词汇数量极其庞大。

返回全部文章